Members of family Tyrranidae including small, drab birds known as flycatchers, and the Western Kingbird. As the name suggests, flycatchers typically sit on an exposed branch or other perch, fly out to catch an insect, and then return to their starting place.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tyrannus-verticalis-001.jpg
Author: Not found. Listed as  Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

• Roughly robin-sized bird with yellow underbelly and gray back; largish flat head and relatively heavy beak
• Frequently perches on fences in or near fields
• Aggressive with members of its own species; body language is "sassy"

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Western_Wood_Pewee_%28Contopus_sordidulus%29_%285783739250%29.jpg
Author: Dominic Sherony. Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

• Little Brown Job -- better identified by voice and behavior than plumage (drab with pale wing bars, little to no eye ring)
• Almost impossible to distinguish visually from Eastern Wood-Pewee; geographic location and voice are identifying factors