It's hard to come up with good questions about an author or poem in a vacuum.
In order to situate your poet in time and in relation to other poets and authors, you will need to know some background information about him or her. Most of this information won't find its way into your final paper, but it's necessary knowledge for you to ask interesting questions and make useful searches.
Brittanica and Wikipedia and similar sources are fine to start out with. Just don't stop there. Keep asking questions that will drive you to seek more complicated and detailed answers in your research.
Dictionary of Literary Biography
Since you will be connecting the author's work with his or her life, I recommend that early in your research you read the entry on your author in the Dictionary of Literary Biography. Use the online index below to find the volume and page number.
Then go to the reference book section on Tutt Library first floor, near the windows at the front of the library. Go to the call number PS21. D5185 1978 and look for all the baby-blue volumes of the DLB.
You can't check them out so, be ready to take notes or photocopy.
Use the DLB entry for biographical/critical information, and also as a model of how to write this kind of criticism.
For those of you working on 20th and 21st century authors, it's worth a look at Contemporary Authors. You will mostly find background information, rather than critical analysis.
You are most likely to get in touch with me using the "Send Email" link below. You can also call 719-389-6857 or visit my office in the Learning Commons.